Descripción
The Original DragonFly
Lanzado en 2012, tanto la prensa como el público han acogido con entusiasmo el amplificador convertidor / preamplificador / amplificador de audio digital a analógico DragonFly USB de AudioQuest como el raro producto de audio que salva la brecha entre audiófilos acérrimos y amantes de la música.
DragonFly se conecta al puerto USB de un PC para eludir el circuito de audio comprometido del PC y ofrecer un sonido más limpio, más claro y con una belleza más natural a los auriculares, altavoces con alimentación y sistemas de audio completos.
Pequeño, asequible, facil de usar y notablemente efectivo, DragonFly fue nombrado:
Stereophile’s 2012 “Computer Audio Component of the Year” and 2012 “Budget Component of the Year;” Tone Audio’s 2012 “Digital Product of the Year;” Computer Audiophile’s 2012 “Computer Audiophile Product of the Year;” AudioStream’s “Greatest Bits;” and What Hi-Fi?’s 2014 “Product of the Year.”
La próxima generación: DragonFly Black y DragonFly Red
Mientras que el DragonFly original definió el mercado para micro-DAC, su consumo de energía USB lo hizo compatible solo con PCs. Los amantes de la música han deseado una versión más portátil, una que se pueda usar de manera confiable con los teléfonos inteligentes y tabletas de Apple y Android.
Estamos encantados de presentar dos nuevas opciones que hacen precisamente eso: DragonFly Black y DragonFly Red.
La comodidad y el rendimiento ya no son mutuamente exclusivos. Con DragonFly Black and Red, cualquier PC, PC portátil, tableta o teléfono inteligente se puede utilizar como un verdadero reproductor de música de alta fidelidad, permitiendo a los amantes de la música disfrutar de un sonido hermoso donde sea que vayan, cuando lo deseen.
AudioQuest, Gordon Rankin y Microchip: una bella asociación
El diseñador de AudioQuest y DragonFly, Gordon Rankin, trabajó junto con Microchip Technology para desarrollar una nueva solución de microcontrolador USB de alto rendimiento y alta velocidad que ofrece una mejor relación señal / ruido y un consumo de energía significativamente menor.
Al extraer un 77% menos de corriente que el microcontrolador anterior, el nuevo microcontrolador Microchip PIC32MX permite una verdadera compatibilidad con los teléfonos inteligentes y tabletas de Apple y Android.
Además, simplemente no podemos exagerar la importancia de las contribuciones de Gordon Rankin a AudioQuest. Los nuevos modelos DragonFly incorporan muchas de las soluciones de audio digital más innovadoras, creativas y elegantes de Gordon hasta la fecha.
Rendimiento digital mejorado de 32 bits
Para un mayor rendimiento general, los nuevos modelos DragonFly también incorporan chips mejorados SAB DAC de 32 bits, el 9010 en negro y el 9016 en rojo de mayor rendimiento, ambos emplean filtrado de fase mínima para un sonido naturalmente más detallado y auténtico. Mientras que DragonFly Black utiliza el mismo amplificador de auriculares de alta calidad y control de volumen analógico que se encuentra en DragonFly v1.2, DragonFly Red incluye el último amplificador de auriculares ESS y un control de volumen digital perfecto que reside en el chip DAC 9016, una implementación sofisticada que garantiza la máxima fidelidad, el contraste dinámico y la relación señal / ruido.
DragonFly Black generará 1.2 voltios, suficiente energía para conducir exitosamente todos los circuitos de entrada de preamplificador y una amplia gama de auriculares eficientes. Mientras tanto, con su mayor salida de 2.1 voltios, DragonFly Red será compatible con una gama más amplia de auriculares, incluidos los modelos de baja eficiencia que requieren mucha energía.
Si bien los chips DAC que hemos seleccionado son notablemente potentes y sofisticados, hemos limitado intencionalmente las capacidades de procesamiento de DragonFly Black y DragonFly Red a una resolución de 24 bits / 96 kHz. Esto hace que usar DragonFlys sea tan simple como siempre: son totalmente compatibles con las PC sin tener que descargar e instalar nuevos controladores.
AUDIOQUEST DRAGONFLY 1.2 | AUDIOQUEST DRAGONFLY BLACK | AUDIOQUEST DRAGONFLY RED | AUDIOQUEST DRAGONFLY COBALT | |
ACABADOS | Color negro con letras plateadas | Color negro con letras doradas | Color rojo con letras doradas | Color razul con letras blancas |
RESOLUCIÓN NATIVA | 96 kHz / 24 bits | 96 kHz / 24 bits | 96 kHz / 24 bits | 192 kHz / 24 bits |
VOLTAJE DE SALIDA | 1,8 V | 1,2 V | 2,1 V | 2,1 V |
MICROCONTROLADOR | Texas Instruments HAS1020B | Microchip PIC32MX | Microchip PIC32MX | Microchip PIC32MX274 |
INTERFAZ USB | 1.0/1.1 | 2.0 | 2.0 | 2.0 |
DAC | ESS 9023 (24 bits) | ESS 9010 (32 bits) | ESS 9016 (32 bits) | ESS 9038 Q2M (32 bits) |
CONTROL DE VOLUMEN | Analógico | Analógico | Digital | Digital |
SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES | Windows 7 / 8.1 / 10 Apple OSX |
Windows 7 / 8.1 / 10 Apple OSX |
Windows 7 / 8.1 / 10 Apple OSX |
Windows 7 / 8.1 / 10 Apple OSX |
COMPATIBILIDAD MÓVIL | No | Sí (Apple iOS 5 y superior, Android 4.1 y superior) | Sí (Apple iOS 5 y superior, Android 4.1 y superior) | Sí (Apple iOS 5 y superior, Android 4.1 y superior) |
SOFTWARE ACTUALIZABLE | No | Sí (Con aplicación de escritorio) | Sí (Con aplicación de escritorio) | Sí (Con aplicación de escritorio) |
PROTOCOLO USB | USB Asíncrono con Streamlength | USB Asíncrono con Streamlength | USB Asíncrono con Streamlength | USB Asíncrono con Streamlength |
DIMENSIONES | 12 mm (alto) x 19 mm (ancho) x 62 mm (largo) | 12 mm (alto) x 19 mm (ancho) x 62 mm (largo) | 12 mm (alto) x 19 mm (ancho) x 62 mm (largo) | 12 mm (alto) x 19 mm (ancho) x 57 mm (largo) |